Court order puts Delhi babudom in a fix