Jennifer Aniston is casually dating again!