NMDC surpasses 30 million tonnes production and sales for 3rd year