House panel led by BJP MP says no shame in being transgender